5、国产剧走出去要___,不能只关注国产剧的热度,而不讲究文化传播的技巧性。比如《甄嬛传》这样的清宫古装剧。在东南亚和日韩地区的接受度会比较高,而对于看惯了中国功夫片的老美们。巨大的文化背景差异会让他们很难理解。一味的追求开拓国际市场,反而会___,导致当地民众更难接受国产剧。
依次填入横线部分,最恰当的一项是:
A.对症下药 画蛇添足
B.革故鼎新 揠苗助长
C.有的放矢 弄巧成拙
D.予取予求 背道而驰
【答案】C
【解析】第一步,分析第一空。根据语境“不讲究文化传播的技巧性”可知,国产剧走出去要讲究技巧,要有一定的手段,不能盲目。A项“对症下药”本义是医生针对患者病症用药,后比喻针对事物的问题所在,采取有效的措施,不符合语境,排除A项。B项“革故鼎新”破除旧的,建立新的,文段并未涉及新旧的概念,不符合语境,排除B项。C项“有的放矢”意思是有针对性的做事,符合语境语境“传播要讲究技巧”的要求。D项“予取予求”原指从我这里取,从我这里求(财物);后指任意索取。不符合语境,排除D项。答案锁定C项。
第二步,验证第二空。结合后文“反而会导致当地民众更难接受国产剧。”,可知,C项“弄巧成拙”意思是想耍巧妙的手段,结果反而坏了事,符合题意。
因此,选择C选项。